A Polícia de Segurança Pública (PSP) partilhou na sua página de Facebook a fotografia de um agente da autoridade a posar ao lado de uma das figuras mais carismáticas das praias algarvias, Zezé Camarinha.
O encontro aconteceu em Portimão, cidade natal do “macho man” do Algarve, e como não poderia deixar de ser os responsáveis pela gestão das redes sociais da PSP não deixaram fugir a oportunidade para brincar com o momento e deixar um alerta à população com uma tradução feita bem à moda do galã.
“Without the Police you’re done ao beef!”, pode ler-se na legenda da imagem, frase que, em português, refere a mesma publicação, significa que “sem a Polícia, estás feito ao bife!”.
Veja a fotografia na galeria acima.
A imagem, publicada naquela plataforma da Internet na manhã desta terça-feira, reuniu em duas horas e meia mais de 800 “gostos” e, na caixa de comentários, há quem tivesse ironizado e referido que o agente da polícia terá aproveitado para aprender “a salvar uma senhora em apuros na praia”.
TEXTO: Duarte Lago